I’m in the family way 可不是 “我在回家路上”
05:17点 “炸鸡腿” 别说 chicken leg
04:41“体检”翻译成“body check”?老外真不这样说!
03:42拼多多98年员工猝死,用命诠释的996,英文可不是nine nine six!
03:00“再见” 还在说 bye bye?小孩子才这样,成年人都这么说
05:37老外说hotpot不是“火锅”,竟然是这个
04:21You’re breaking up 可不是 “你要分手了”!
06:00“eat his shirt”不是“吃他的衬衫”,真正的意思差远了!
04:19“新年愿望”可不是new year wishes
03:29“跨年” 可别说成 cross the year,老外根本听不懂
10:51“冻死我了”可别说成I'm cold to die
02:42“公筷”英语怎么说?可不是public chopsticks!
04:42Adam’s apple 可不是 “亚当的苹果”,而是女人没有的那个
06:26老外说的 CCTV 不是“中央电视台”
06:44“pig out” 千万别翻译成 “猪出来了”,要被笑死了!
04:42每日一句 | “吓屎我了” 的英文竟然真的有 “屎”
04:27每日一句 | “偷偷溜过来” 英语怎么说
04:28每日一句 | “你还想让我说啥” 英语怎么说
03:59每日一句 | “不见不散” 英语怎么说
03:42每日一句 | “衣服穿反了” 英语怎么说
05:06每日一句 | “衣服起球” 英语怎么说
04:45每日一句 | “让我很不爽” 英语怎么说
05:48每日一句 | “口臭” 英语怎么说
04:23每日一句 | “怎么不说话了” 的英文……竟然好疼
05:45每日一句 | “剩饭剩菜” 英语怎么说
06:38每日一句 | “拉着个脸” 英语怎么说
05:05每日一句 | “逃避现实” 这个表达也太有画面感了
06:50每日一句 | 听说狗子都是这么上床的
06:00每日一句 | “说曹操曹操到” 英语怎么说
04:24每日一句 | “他不搭理我” 怎么说
05:29