Week 4-旅游篇 -旅游计划- ”带你去浪漫的土耳其“

Week 4 旅游篇

Lesson 1 ”带你去浪漫的土耳其“

尬聊情景再现

“想要带你去浪漫的土耳其，一看钱包机票都买不起……” 

世界这么大，总想让人去看看，有了旅行的机会，你最想去的地方是哪里？如果你是生活在国外，怎么与好友交流旅行的计划？怎么找到合适的 旅行社帮你安排这场浪漫旅行？ 

今天一起来学学讨论旅行计划吧！

新手急救攻略

- 表示度假可以说： 

On vacation / on holiday 在度假

出差也是旅行的机会：on a business trip 出差

- 表达旅行的词组：

travel 旅行 travel around the world 环游世界

take a trip / go on a trip 旅游

take a tour 游览

go sightseeing 观光 

想要旅游：I want to travel/take a trip to ... 我想要去……旅行。

- 我是一名游客：

I'm a traveler / tourist. 

- 计划旅游，你可以选择自助游（Self-guided tour），也可以选择旅行团（escorted tour）,你可以找：

旅行社 travel agency 旅行代理人 travel agent 

导游 tour guide 旅行团 tour group

实境对话还原

FRIENDS 117

Mr. Geller: 'Cause there's time to make up for that. We can do stuff together. You always wanted to go to that Colonial Williamsburg. How about we do that? 因为现在有时间弥补。我们可以一起做些事情。你不是一直想去威廉斯堡么，我们一起去怎么样？

Ross: Thanks, Dad, really, I ju... you know, I just, I just needed to know, um... when did you start to feel like a father? 谢谢，爸爸，我只是，只是想知道你什么时候开始觉得自己像一个父亲的？

· You always wanted to go to that Colonial Williamsburg. How about we do that? 你不是一直想去威廉斯堡么，我们一起去怎么样？

FRIENDS 325

Phoebe: I know! So this woman probably could like have all kinds of stories about my parents, and she might even know like where my Dad is. So I looked her up, and she lives out by the beach. So maybe this weekend we could go to the beach? 我知道了！这个女人可能了解我爸妈的全部故事，她甚至可能知道我爸爸在哪里。我查了下她，她就住在海滩边。因此这周末我们可以一起去海滩，怎么样？

All: Yeah! Yeah, we can! 好！我们去！

· Maybe this weekend we could go to the beach? 也许这周末我们可以去海滩玩。

FRIENDS 1002

Ross: I'm fine! Hey, I'm great! I'm just... I'm just proud of us. There's no weirdness, no tension. 我没事，我很好，我为我们而骄傲。完全不尴尬，不紧张。

Rachel: No awareness. 没觉得啊。

Ross: We make a great foursome. We should do more stuff together. Ooh! Let's take a trip. Okay, where do you think we - we can go? 我们是最棒的四人组合。我们可以一起做更多事情。噢！我们去旅行吧！好吧，你觉得我们可以去哪儿？

· Let's take a trip. 我们去旅行吧！

· Where do you think we can go? 你觉得我们可以去哪儿？

DESPERATE HOUSEWIVES 121 

Bree: I think that as soon as you're well enough we should go on a vacation. Take a trip, go somewhere fun. Remember our trip to Italy? 我想等你好了，我们就该去度个假。去旅行，去好玩的地方。还记得我们的意大利之旅吗？

Rex: Yeah, sort of. 记得一点吧。

Bree: Sort of? Don't you remember the glorious food and the gorgeous scenery? 一点？你不记得那些美食和美景了吗？

Rex: What I remember is sweating like a pig and wishing we hadn't spent all our savings. So where would you like to go? 我就记得像猪一样热得汗流浃背，还后悔花掉了所有的积蓄。那你想去哪里？

Bree: It doesn't matter. You decide. 没事，你决定吧。

· We should go on a vacation. 我们该去度个假。

· Where would you like to go? 你想去哪里？

10大必备句型

讨论出行

假期要来了，与朋友一起讨论下出行的计划吧：

We should go on a vacation. 我们该去度个假。

I'm thinking of visiting Turkey. 我想去参观土耳其。

I've always wanted to go to Paris. 我一直想去巴黎。

Maybe this weekend we could go to the beach. 也许这周末我们可以去海滩玩。

询问意见

关于目的地的选择，同伴的意见也非常重要：

Where do you think we can go? 你觉得我们可以去哪里？

Where would you like to go? 你想去哪里？

旅行社安排

如果想要省心跟团游，可以找到旅行社，让他们帮忙：

We want to arrange a trip to Hawaii. 我们想安排一次去夏威夷的旅行。

Do you have any package deals for Europe? 你们有去欧洲的旅行套餐吗？ 

旅行准备 

在旅行之前要做好各种准备，除了网上查攻略之外也可以直接问旅行社的工作人员或者身边的旅游达人需要准备什么：

What should we bring with us? 我们该带哪些东西？

What clothes should I pack? 我该带什么衣服？ 

图解流程攻略

小测试

根据你听到的内容选择合适的应答。

1. Where would you like to go? 

A. You should bring your passports.  

B. Yes, I love going to the beach.  

C. I'm thinking of visiting Tokyo. 

2. Maybe this weekend we could go to the beach? 

A. You should bring your passports.  

B. Yes, I love going to the beach.  

C. I'm thinking of visiting Tokyo. 

3. What should we bring with us?

A. You should bring your passports.  

B. Yes, I love going to the beach.  

C. I'm thinking of visiting Tokyo. 

解析：

1. C. – 你想去哪里？ - 我想去土耳其。

2. B. – 我们周末去海滩吧？ - 好啊，我喜欢去海边。

3. A. – 我们应该带什么？ - 你们应该带上护照。

教读贴

1)We should go on a vacation. 我们该去度个假。

2)I'm thinking of visiting Turkey. 我想去参观土耳其。

3)I've always wanted to go to Paris. 我一直想去巴黎。

4)Maybe this weekend we could go to the beach. 也许这周末我们可以去海滩玩。

5)Where do you think we can go? 你觉得我们可以去哪里？

6)Where would you like to go? 你想去哪里？

7)We want to arrange a trip to Hawaii. 我们想安排一次去夏威夷的旅行。

8)Do you have any package deals for Europe? 你们有去欧洲的旅行套餐吗？ 

9)What should we bring with us? 我们该带哪些东西？

10)What clothes should I pack? 我该带什么衣服？