近期,热映电影《给阿妈的情书》引发社会广泛关注,也让尘封的侨批文化重新走入公众视野。在福建泉州石狮市,年过七旬的代书先生姜明典,坚守代写侨批五十九年,累计代写侨批超十万封。
在潮汕和闽南方言中,侨批即是信,又称银信,是早年下南洋的海外华侨寄往故乡的家书与钱款,是华侨扛起家庭责任、传递乡情的侨批,是华侨传递家国情谊的重要纽带。姜明典18岁开始跟随父亲代写侨批,早年侨批往来频繁,忙碌时她单日要写百封回信;如今通讯便捷,代写侨批需求减少,姜明典仍会应街坊需求帮忙代写。
随着电影热映,侨批文化再度升温,目前侨批保护活化工作正加速推进。福建泉州石狮市千记楼主体修缮工程已竣工,这里将被打造为石狮首座侨批展馆。