《朱自清散文集》中讨论了现代人在称呼上的变化,受到新式教育和外国语与翻译品的影响,现代人更倾向于使用“你我相称”的方式。然而,这种风气并未完全通行,一般社会还不愿意采纳这种办法。长辈、太太和老朋友配合使用“你”来称呼他人是符合传统观念的。同时,《朱自清散文集》也提到了清贱与青泥之间难以分辨的情况,在一些特定情境下使用不同的称谓可能带有不同含义。