05

王濟民(中医):“太阳之为病,脉浮,头项强痛而恶寒。” 译:太阳经滋生病痒，脉象浮，包括浮紧丶浮缓丶浮弦、浮滑，头痛颈部强(jiang)硬，并且怕冷。 ①之，滋生；

王濟民(中医):太阳病,或已发热,或未发热,必恶寒,体痛,呕逆,脉阴阳俱紧者,名曰伤寒”译:太阳经生出的病，有的已经发热，有的还没发热，倘若恶寒，身体疼痛，呕吐，四肢逆冷，寸关尺三脉 都浮紧的病，名叫伤寒。 ①或，有的；必，倘若，假如。