《英国病人》：那天晚上，我爱上了一个声音（串台·银杏树下）

我从来没有喜欢过诗，直到听到一个女人念诗的声音。那天晚上，我爱上了一个声音，只是一个声音。

——迈克尔·翁达杰《英国病人》

标题出自《英国病人》里的角色卡拉瓦乔。翁达杰特别偏爱这个人物。在前传《身着狮皮》中，也对这个角色着墨颇多。

终于有勇气和朋友聊一聊翁达杰，聊一聊《英国病人》。无论是翁达杰的原著，还是横扫奥斯卡的同名改编影片，《英国病人》的阅读和观影过程就像一场拼图游戏。当这个故事被拼凑出完整的全貌，你会发现它要表达的也不仅仅是战争，爱情和道德，那些“婚外情”、“不伦恋”的标签都单薄得不值得一提。

这期节目是之前我上猫姐的《银杏树下》录制的节目，还是通过我在某司打工运营的内测产品上录制的音频素材。

我和普洱猫相识，缘于当时的项目，我是项目的产品运营，负责创作者拓展、产品运营。在产品遥遥无期的内测阶段，我们相识了。

在2021年的那个夏天，我们夜读，一段接着一段，读完了加拿大作家翁达杰的《英国病人》。这期录制于是2022年11月，一年后再读，依然感受到震颤。现在已经是2024年，再听这段素材，内心依旧汹涌。

本期主播：

普洱猫、花发发

剪辑：读虫

封面设计：怪兽

本期你将听到：

1、缘起：我们怎样认识了《英国病人》，想念夜读的时光；为什么时隔1年才说起这本书，难度和争议知多少？

2、关于作者：翁达杰的作品里藏着多少他的身世和经历？金布克奖是一种怎样的文学成就？

3、《英国病人》：《英国病人》讲了一个什么故事？《蝴蝶梦》竟然是密码本？奖项之外，文本令人着迷之处有哪些？同类作家或作品推荐？

4、从文学到电影：为什么电影可以横扫9项奥斯卡重量级奖项？导演、演员们还有哪些代表作？电影电影中印象深刻的片段，马上会想到什么？电影和原著小说的互相成就，各自好在哪里？小说与电影的差异，电影被弱化掉的人物有哪些？

5、文艺作品的伦理讨论：为什么标签化毁经典？

相关作品：

迈克尔·翁达杰《英国病人》《身着狮皮》《战时灯火》

电影《英国病人》《四个婚礼和一个葬礼》《布达佩斯大饭店》《哈利·波特》《红》《蓝》《白》《布拉格之恋》《天才雷普利》

石黑一雄《远山淡影》《长日将尽》

达夫妮·杜·穆里埃《蝴蝶梦》

肯·福莱特《蝴蝶梦之谜》

电视剧《潜伏》

感谢收听，如果您喜欢我们的节目，欢迎转发推荐给您的朋友；也欢迎在评论区留言，您的反馈对我们很重要，谢谢！