本期重点词汇和表达:
coordinate:协调,在学习乐器(如钢琴)时,需要协调双手的动作来演奏不同音符,“At first, it was tough to coordinate my hands and read music”,突出学习乐器过程中的技能要求。
read music:读谱,是学习乐器的基础能力,通过识读乐谱才能准确演奏曲目,“At first, it was tough to coordinate my hands and read music”,体现学习乐器的必要环节。
simple scale:简单的音阶,学习乐器初期从简单的音阶练习开始,逐步提升演奏能力,“But with regular practice, I started with simple scales and advanced to more complex pieces”,展示学习乐器的循序渐进过程。
complex piece:更复杂的作品,随着练习深入,从演奏简单音阶过渡到演奏复杂的音乐作品,“But with regular practice, I started with simple scales and advanced to more complex pieces”,说明学习成果的进阶。
soft melody:温柔的旋律,描述钢琴演奏出的轻柔、优美的曲调,给人带来舒缓的听觉感受,“I love listening to the piano, from soft melodies to more powerful chords”,丰富对钢琴音乐特点的描述。
powerful chord:有力的和弦,钢琴演奏中能展现出具有力量感的和弦组合,营造出不同的音乐氛围,“I love listening to the piano, from soft melodies to more powerful chords”,体现钢琴音乐表现力的多样性。
classical music:古典音乐,一种具有悠久历史和特定风格的音乐类型,小提琴在古典音乐演奏中具有重要地位,“The violin's sound in classical music also captivates me”,明确小提琴擅长演奏的音乐领域。
jazzy tone:爵士的风味,用于形容萨克斯独特的音色,在爵士乐中萨克斯的音色尤为突出,给人带来独特的听觉享受,“and the saxophone's smooth, jazzy tone is always a pleasure to hear”,突出萨克斯音色特点。
emotional expression:情感表达,音乐教育有助于孩子通过音乐抒发内心的情感,是音乐对个人情感层面的积极影响,“It helps with emotional expression and fuels their creativity”,强调音乐教育的重要作用。
fuel one's creativity:激发创造力,音乐能够激发孩子的想象力和创造力,促进其思维发展,“It helps with emotional expression and fuels their creativity”,体现音乐在个人能力培养方面的价值。
aesthetic sense:审美,学校音乐课程旨在培养学生对美的感知和欣赏能力,提升其审美水平,“These lessons aim to develop students' aesthetic sense, musical skills, and creativity”,明确音乐课程的教育目标。
musical skill:音乐技能,通过学校音乐课程,学生可以学习到如唱歌、演奏乐器等实际的音乐技能,“These lessons aim to develop students' aesthetic sense, musical skills, and creativity”,说明音乐课程在技能培养方面的作用。
appreciate:鉴赏,在音乐课程中,学生学习对不同类型音乐进行欣赏和评价,提高音乐鉴赏能力,“They learn to sing, appreciate different types of music, and sometimes even get basic training on musical instruments”,丰富音乐课程教学内容的描述。
musical instruments:乐器,学校音乐课程为学生提供乐器演奏的初步培训,让学生对乐器有初步的接触和学习,“They learn to sing, appreciate different types of music, and sometimes even get basic training on musical instruments”,展示音乐课程在乐器学习方面的实践内容。
更多内容,关注公众号《Yolo雅思》
获取每日英文原稿+中文翻译