2025.04.25 | 人心生一念，天地悉皆知。

朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：翩翩（中）

拍摄地点：一席书院

“人心生一念，

天地悉皆知，

善恶若无报，

乾坤必有私！”

—— 吴承恩 《西游记》

“When a thought arises in one's heart, the Heaven and Earth know it all. If good and evil bring no reward or punishment, then the universe must be biased.”