第二十八章　监狱档案

卡德鲁斯与钻石交易
卡德鲁斯在教授的要求下，用莫雷尔遗留的红色丝带钱袋交换了一颗价值五万法郎的钻石。他因怀疑钻石真假，决定前往布尔尔集市找珠宝商鉴定。其妻卡尔贡特娘们则担忧对方用假钻石换取秘密，暗示卡德鲁斯可能中计。
英国人调查莫雷尔公司
一名自称汤姆森·弗伦奇银行职员的英国人拜访马赛市长和监狱长波维里，询问莫雷尔公司债务问题。波维里透露自己投资二十万法郎面临风险，英国人提出以原价收购债务，并要求查阅伊夫堡监狱档案，尤其关注爱德蒙·唐泰斯和法利亚神父的案件。
监狱档案与爱德蒙案件
档案显示，法利亚神父因“宝藏幻想”被关押，最终病死；爱德蒙因拿破仑党身份入狱，曾与神父密谋越狱，后伪装死亡被抛入海中。英国人获取了包含告密信、判决书等关键文件，并暗中藏匿涉及维尔福签署的告密信，揭露案件背后的政治阴谋。
债务转让与交易完成
英国人通过分析档案确认爱德蒙死亡，随后与波维里签署债务转让证明，支付二十万法郎现金。波维里因摆脱债务危机如释重负，而英国人则通过交易达成银行秘密任务，暗示其真实身份与意图远超表面。