故事围绕一对父子在丹麦旅行时偶遇父亲年轻时的丹麦情人展开。父亲回忆起三十年前与丹麦少女的跨国恋情,因家庭反对和经济压力被迫分离。两人曾约定通过秘密日期通信重逢,却因欧洲日期格式差异导致误解——父亲写的“12/11/13”被解读为11月12日而非12月11日,最终错过最后相见机会。
这场日期格式误会成为命运转折点,丹麦情人因未等到父亲而另嫁他人。父亲回到美国后结识妻子,组建了幸福家庭。父子在客栈与已成店主妻子的旧情人短暂交谈,发现对方虽未赴美却安于现状。
通过这段跨国恋情的情感遗憾,故事探讨了人生选择与可能的关系。时光交错中的阴差阳错看似带来遗憾,却在不同路径上衍生出新的生活可能。父亲与儿子最终感悟,命运转折往往由微小误会推动,而每条人生道路都是时光筛选后的答案。