赖小伟重评石头记典藏版提出,《红楼梦》中彩云、彩霞、檀云、麝月四名丫鬟的命名与乾隆帝诗句存在直接关联。通过分析甲宝玉春夜骑士诗与夏夜骑士诗,发现“霞霄云卧刃铺尘”“窗明射月开宫镜”等句暗藏丫鬟名字,如彩霞、檀云、麝月,甚至涉及鹦鹉、玻璃等物。
研究指出,这一设定源自乾隆帝为元明元四时景图永所作的题诗《漏月开云》。诗中“云霞掩几书,檀社散临处”等句直接提取出“彩云”“彩霞”“檀云”“麝月”四词,揭示了作者最初的人物命名逻辑。元明园四时景图绘制于乾隆年间,其完成时间(1746年)恰与《红楼梦》创作初期重合,暗示文本与历史背景的深层联系。
此外,乾隆四时景图绘制细节与工部尚书汪由敦的题诗进一步佐证了丫鬟名字的历史渊源。例如,“霞霄云卧刃铺尘”对应彩霞、彩云,“檀社散临处”对应檀云,而“射月”则与麝月相关。这一发现为红楼梦人物原型研究提供了关键依据,印证了角色设定与清代宫廷文化的紧密关联。