本章以罗马狂欢节为背景,详细描写了波波罗广场的锤刑处决场景。弗兰兹·肖尔夏与阿尔贝、伯爵三人目睹了断头台构造细节及刽子手行刑过程,其中犯人安德烈因未被赦免而疯狂挣扎,最终被长锤击毙。毕皮诺因赦免令颁布得以幸存,伯爵冷眼旁观人性扭曲,并租用窗口位置为两人提供观刑视角。
狂欢节正式开幕后,罗马狂欢节盛况达到高潮,街道挤满戴狂欢节面具种类的化装人群。阿尔贝化装小丑参与游行,意外收到神秘女子抛掷的紫罗兰花束,引发后续情节伏笔。伯爵提前离场,留下马车供两人使用,并安排次日化装服饰。
处决的肃杀与狂欢节的喧闹形成鲜明对比。弗兰兹目睹处决反应从恐惧逐渐麻木,而阿尔贝则试图通过化装转移注意力。最终,三人返回旅馆计划次日活动,伯爵的神秘行踪与租用窗口位置的关联暗示其复杂背景。