聊斋志异·卷一·pen水

宋玉书在京为布商时，租住一处京城荒僻旧宅院。某夜，老夫人与两名丫鬟在厅堂歇息，忽闻院中传来类似裁缝喷水熨衣的深夜诡异喷水声。丫鬟捅破窗纸窥视，见一驼背喷水老玉，白发蓬乱如扫帚，头顶二尺发髻，伸颈绕院疾行，边走边喷水。
三人惊惧间，驼背老玉突扑至窗前，喷水冲破窗纸，致老夫人与丫鬟当场昏厥。次日清晨，家人破门而入，发现一丫鬟尚有气息，苏醒后讲述夜间骇人遭遇。宋玉书悲愤中按丫鬟所指方位挖掘，于院中老玉尸体挖掘处掘出白发蓬乱老玉尸首，其尸身面部浮肿如生人，骨肉锤打后溃烂如泥，皮下渗水诡异尸身特征令人悚然。