朗诵：梅特林克《老的歌谣》《假如有一天他回来了》

诗人：莫里斯·梅特林克

1862-1949，比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。他的代表作是剧本《青鸟》。莫里斯·梅特林克早年写诗，有诗集《暖室集》。他的诗有较强的现代精神，因此他被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。

老的歌谣

我找了三十年，妹妹们，

它在哪儿藏住了？

我走了三十年，妹妹们，

连个边也没沾到……

我走了三十年，妹妹们，

脚儿累得不能抬，

当初它到处是，妹妹们，

原来它并不存在……

时候是凄凉的，妹妹们，

脱掉你们骊板鞋，

黄昏也在死亡，妹妹们，

我的魂儿痛难挨……

你们是十六岁，妹妹们，

该去尽朝远处跑，

拿起我这棍儿，妹妹们，

也去和我一样找……

假如有一天他回来了

假如有一天他回来了

我该对他怎么讲呢？

——就说我一直在等他

为了他我大病一场……

假如他认不出我了

一个劲儿地盘问我呢？

——你就象姐姐一样跟他说话

他可能心里很难过……

假如他问起你在哪里

我又该怎样回答呢？

——把我的金戒指拿给他

不必再作什么回答……

假如他一定要知道

为什么屋子里没有人？

——指给他看：那熄灭的灯

还有那敞开的门……

假如他还要问，问起你

临终时刻的表情?

——跟他说我面带笑容

因为我怕他伤心……