1867年10月21日,卸任驻华公使蒲安臣在北京总理事务衙门向同文馆大臣徐继瑜赠送华盛顿画像复制品。该画由美国总统特命绘制,旨在表彰徐继瑜通过地理著作《瀛环志略》向中国推广西方文明,尤其赞扬其将华盛顿与尧舜禹并列的独特视角。蒲安臣在致辞中强调中美文化思想交流的重要性,提出两国应互相学习农业、科技与道德哲学。
徐继瑜在答谢中称华盛顿为"全人类典范",并提及自己因《瀛环志略》遭林则徐弹劾后被革职,后经蒲安臣斡旋得以复任同文馆管理大臣。值得注意的是,这次重要外交事件未见中文记载,仅通过《纽约日报》保存致辞全文,反映当时清廷对西方评价的敏感态度。
蒲安臣作为废奴主义运动领袖,早年参与创建共和党并支持林肯竞选,其政治理念与推动中美交流的使命形成呼应。这一时期正值美国南北战争与清朝内忧外患并存的特殊历史阶段,两国虽处不同文明体系,却通过华盛顿画像的跨洋赠礼,展现出19世纪全球化初期的特殊互动模式。