“不要重蹈覆辙。”

 “不要重蹈覆辙。”

【句子】I just don’t want my kids to make the same bad mistakes I made.   【Modern Family-S1E1】

【发音】[aɪ] [dʒʌst] [dəʊnt] [wɒnt] [maɪ] [kɪdz] [tʊ] [meɪk] [ðə] [seɪm] [bæd] [mɪ'steɪks] [aɪ] [meɪd]

【发音技巧】don’t末尾的[t]要读得很轻；mistake当中清辅音浊化，应该读[d]；

【翻译】不要重蹈覆辙。

【适用场合】make the same bad mistakes 就表示“重蹈覆辙”啦~ 其实就是重复同样的错误的意思；这个短语当中最后的I made 是定语从句用来修饰先行词the same bad mistakes。

eg: Every time I spell the word, I make the same mistake. 每次拼写这个单词，我都犯同样的错误。