No.59“最好的尚未到来。”
邀你说英语经典台词
【句子】Kissing is pretty much like an opening act. 【Friends】S1E2
【发音】[kɪsɪŋ] [ɪz] ['prɪti] [mʌtʃ] [laɪk] [æn] ['əʊpənɪŋ] [ækt]
【发音技巧】an opening可以连读;
【翻译】亲吻只是开场白。
【适用场合】剧中几位主角在谈论男女对亲吻kiss的看法。opening act 表示开头的意思,开场演出。An opening act, warm-up act, or supporting act is an entertainment act (musical, comedic, or otherwise), that performs at a concert before the featured act, or "headliner". (Wikipedia)。
开场演出/热身演出:opening act, warm-up act, supporting act;
重要演出:featured act;
大腕儿:headliner
生活中常用引申义:比如说,将会有一系列的事情会发生,你现在所看到的只是一个开头而已,用start就太平淡了。可以说:That was just the opening act.