“只是没感觉了。”

“只是没感觉了。”

【句子】I think he’s sweet. But it’s just not fun anymore.   【Friends-S1E5】

【发音】[bʌt] [ɪts] [dʒʌst] [nɒt] [fʌn] [ˌeniˈmɔ:(r)]  

【翻译】他挺好的，但是没感觉了。

【适用场合】sweet来形容某个人，想到了周董的《甜甜的》，咳，有没有听到mua？其实就是charming and attractive  迷人的，充满魅力的；当你说什么东西不好玩了，没意思了，不想再继续了。就可以这么说，当然了想分手，也可以拿这个做借口啦！（别揍我…