“联起手来。”

“联起手来。”

【句子】But I think she’d feel like we’re ganging up on her.   【Friends-S1E5】

【发音】[bʌt] [aɪ] [θɪŋk] [ʃi:d] [fi:l] [laɪk] [wɪə(r)] [gæŋɪŋ] [ʌp] [ɒn] [hɜ:(r)]

【翻译】她会觉得我们是联手对付她。

【适用场合】英语中的gang 表示一帮人；或者指成群结队的意思；gang up 就是集合起来的意思：to unite as a group against someone. 聚集起来对付某人，后面可以跟介词on或者against；eg: All the girls in my class seemed to gang up against me.